ci: add workflow for REUSE Compliance Check

For now the compliance checks will be performed whenever a change is
made on the main branch.

.forgejo/workflows/REUSE_Compliance_Check.yaml

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+name: REUSE Compliance Check
+
+on:
+  push:
+    branches:
+    - "main"
+
+jobs:
+  check:
+    runs-on: docker
+    steps:
+    - name: Checkout Repository
+      uses: https://code.forgejo.org/actions/checkout@v4
+    - name: REUSE Compliance Check
+      uses: https://github.com/fsfe/reuse-action@v4

REUSE.toml

@@ -14,6 +14,7 @@ path = [
     "magefiles/go.mod",
     "cmd/enbas-codegen/templates/**/*.go.gotmpl",
     "schema/enbas_cli_schema.json",
+    ".forgejo/workflows/*.yaml",
 ]
 precedence              = "override"
 SPDX-FileCopyrightText  = "2024 Dan Anglin <d.n.i.anglin@gmail.com>"